News

FAQ -DATA- (3)

FAQ

What do you consider to be a startup?

どのような企業が新興企業と認められますか?

There is no universally agreed upon definition of a startup. That being said, we have to draw a line somewhere. In order to be considered a startup on Funderbeam Data a company must be:

  • Privately held
  • Founded in the last 10 years
  • Active

新興企業について、普遍的に合意された定義はありません。もっとも、どこかで線引きをする必要はあります。ファンダービーム・データで新興企業と認められるためには、企業は以下の要件を備えている必要があります。

  • 民間企業であること
  • 過去10年以内に設立されたものであること
  • 活動していること

Can I export data to an Excel sheet or CSV?

エクセルシートやCSVにデータをエクスポートできますか?

If you’d like to export data, custom exports can be arranged. Pricing depends on the use case and the amount of data being exported. To arrange a custom export you can send an email to nicholas.vandrey@funderbeam.com

データをエクスポートしたい場合、特別なエクスポートを手配することができます。価格は使用事例やエクスポートするデータの量によります。特別なエクスポートの手配をご用命の方は、以下にメールでご連絡ください。nicholas.vandrey@funderbeam.com

Can I partner with Funderbeam Data?

ファンダービーム・データのパートナーになることはできますか?

We’re always open to the possibility of collaborating with third parties, whether they be startups organisations, accelerators, or academics. If you think there’s a way you can cooperate with Funderbeam Data you can send an email to our Head of Data Product at nicholas.vandrey@funderbeam.com

当社は、新興企業組織であれ、アクセラレータであれ、教育機関であれ、第三者との協力の可能性を受け入れる用意がいつでもあります。ファンダービーム・データと協力する方法があるとお考えでしたら、当社のデータ製品部長までメールでご連絡ください。
nicholas.vandrey@funderbeam.com

Does Funderbeam Data provide any data solutions such an API?

ファンダービーム・データ社は、APIなどのデータ・ソリューションを提供していますか?

Yes. Funderbeam Data offers both an API and an embeddable widget to leverage startup data on your own site or application. Current partners that trust Funderbeam Data to power their applications are Draper Venture Network and StartupEstonia. If you’re interested using Funderbeam Data solutions to power your website or application, send an email to nicholas.vandrey@funderbeam.com

提供しています。当社は、API及び埋め込み可能なウィジェットを提供していますので、ご自身のサイトやアプリケーションで新興企業のデータを活用することができます。アプリケーションへのデータ供給をファンダービーム・データに現在委託しているパートナーは、Draper Venture NetworkとStartupEstoniaです。ご自身のウェブサイトやアプリケーションへのデータ供給につき、ファンダービーム・データのソリューションを使うことにご興味がありましたら、以下までメールでご連絡ください。nicholas.vandrey@funderbeam.com

 

注意:更新のタイミングによって、Funderbeamウェブサイトの内容と異なっている場合があります。また、誤訳のないようチェックを行っておりますが、内容の相違や誤訳により損害等が生じた場合でも、Funderbeam及び投稿者、情報提供者は一切の責任を負いません。投資に関するすべての決定は、利用者ご自身の判断でなさるようにお願いいたします。

注意:当ウェブサイトは、Funderbeamマーケットに関する情報提供を目的としています。なお、Funderbeamからの作成・検証はございません。
Notes:This website is aimed at providing information about Funderbeam’s marketplace. This page is not created or verified by Funderbeam.